CO129-604-6 Immigration- control over entry from China 1-1-1947 - 4-1-1950 — Page 206

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

Immigrants Control Bill, 1949.

Ordinance

No. 32

of 1940.

Ordinance

No. 12 of 1939.

5(4)

6

TABLE OF COMPARISON.—Continued.

Straits Settlements

Ordinance, ch. 93.

Aliens Order, 1920.

3(4)

LO

5

Remarks.

"his" substituted for "the"; "vessel" substituted

for "ship".

"in accordance

Officer" substituted for

"with .. officer"; "vessel" substituted for section 3"; "vessel" substituted

"ship

for "ship"; "the Immigration . substituted for "a police.

section 7" officer".

Varied.

"officers and" added.

"all the passengers and" deleted; "officers and”

added.

New.

"all" deleted.

"or any unauthorised person" added.

produce" substituted for "furnish the said officer with"; "all" added; "of their embarkation" substituted for "at which they embarked"; "produce to such officer" deleted; "and all

the crew" deleted.

7(1)

6

7(1)(a)

6(a)

7(1)(b)

6(c)

7(1)(c)

7(1)(d)

5(3)(a)

7(1)(e)

5(3)(e)

7(2)

6(b) & 6(c)

"In the

Immigrants Control Bill, 1949.

Ordinance

No. 32 of 1940.

Ordinance No. 12 of 1939.

TABLE OF COMPARISON.-Continued.

Straits Settlements

Ordinance,

ch. 93.

Aliens Order, 1920.

7(3)

7(4)

8

9(1)

7(1)

9(2)

10

5(4)

8

New.

5.

Varied,

New.

11(1)

9(1)

11(1)(a)

9(1)(a)

11(1)(b)

9(1)(6)

Remarks.

— 16 —

なに

"the Immigration Officer" substituted for "any police.... officer"; "may" deleted; "bearing section 11" added; "on" added.

Varied.

"the Immigration Officer" substituted for "any police. officer"; "examination of" sub- stituted for "inquiry into" "and shall. officer" added.

Varied.

"diseased, blind or disabled” deleted.

"is unable to" substituted for "cannot"; "or that

he.. to earn" deleted; "until he obtains a livelihood" added.

11(1)(c)

9(1)(c)

Varied.

11(1)(d)

9(1)(d)

- 17 -

216

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.